Novaĵoj kaj libro-anoncoj

Darik Otira: Vojaĝo al kuniĝo (Konfesoj de seksobsedito) Erotika originala romano kies intrigo disvolviĝas parte en Esperantujo.	John Wells: English-Esperanto-English Dictionary (Angla-Esperanto-Angla Vortaro)	BA 7: Beletra Almanako 7 Plej novaj originalaj kaj tradukitaj prozaj kaj poeziaj verkoj, plus eseoj, artikoloj, debato... VENOS TRE BALDAŬ!
Legu pli!	Legu pli!	Legu pli!

Manuel de Seabra:
Malamu vin, unu la alian.

ORIGINALA ROMANO

La mozaika romano estas retrorigardo al 72 jaroj de ofte aventura vivo, ĉefe en Portugalio, de 1932 ĝis 2004 ...

Legu pli...

Darik Otira:
Vojaĝo al kuniĝo
(Konfesoj de seksobsedito)

ORIGINALA ROMANO

Erotika originala romano kies intrigo disvolviĝas parte en Esperantujo.

Legu pli!

Argus (Friedrich Ellersiek):
Pro kio?

ORIGINALA ROMANO

La unua originala krim-romano en la historio de la Esperanto-movado jam delonge meritas reeldonon.
Ĉarma romano pri la solvo de krimo kaj evoluanta amrilato...

Legu pli...

Baldur Ragnarsson:
La neceso akceptebla

ORIGINALA POEMARO (2007-2008)

En 2007 aperis ĉe Edistudio La lingvo serena kun ĉiuj ĝistiamaj poemoj kaj eseoj de Baldur Ragnarsson, kaj nur kelkajn monatojn poste Mondial jam povas publikigi tiujn ĉi plej novajn originalajn poemojn de la islanda verkisto, kreitajn en 2007 kaj 2008. Legu pli...

Jorge Camacho:
Koploj kaj filandroj

ORIGINALA POEMARO

La plej nova originala poemaro de unu el la majstroj de la Esperanto-poezio.

Legu pli...

Benoît Philippe:
Verse reversi

ORIGINALA POEMARO

En la poezio de Benoît Philippe (Germanujo, 1959) "varias temoj kaj stiloj… Jen poeto inter du mondoj aŭ du lumoj; inter la tento kaj la streĉo; inter perturbo kaj sereno."
(Jorge Camacho – Legu pli... )

Beletra Almanako (BA) – Legu pli... en www.beletraalmanako.com!
(Red.: J. Camacho, I. Ertl, P. Daŝgupto)

John Wells:
English-Esperanto-English Dictionary
(Angla-Esperanto-Angla Vortaro)

Pli da informoj   aŭ  
Tuj antaŭmendi (ĝis 28a Feb.)

Unika, anglalingva verko!

Geoffrey Sutton:
Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto.

740 paĝoj; grando 9" x 6";
ISBN 978-1-59569-090-6.
Malmola bindo, papera kovrilo.

Kun enkonduko al la originala literaturo en Esperanto, kun detala priskribo de la kvin fazoj / etapoj de la E-literaturo, kaj kun pli ol 300 individuaj tekstoj pri verkistoj kaj iliaj verkoj. Plus indeksoj...

Klaku por pli da informoj.

VIVOJ DE ESPERANTISTOJ

Ulrich Becker kaj Zdravka Metz:
Vivprotokoloj. Esperantistoj el multaj diversaj landoj rakontas pri siaj vivoj.

Kolekto de intervjuoj (aŭ memrakontoj) de 31 esperantistoj el 14 landoj pri ilia ĉiutaga vivo, pasinta kaj aktuala, pri iliaj pensoj kaj konvinkoj, kaj pri la rolo de esperanto en ilia vivo. La intervjuoj okazis inter 1991 kaj 2008.

Legu pli...

Esperanto - Terminologie und Terminologiearbeit.
(Wera Blanke)

La libro de Wera Blanke entenas tekstojn skribitajn en la germana kaj la angla pri la rilatoj inter Esperanto kaj la evoluo de la internacia terminologia laboro
Legu pli...

Esperanto kaj socialismo? Pri la movado sur la "alia flanko".
(Detlev Blanke)
Dua, reviziita eldono.

Iam, la movadanoj en la orienteŭropaj socialismaj landoj konsistigis preskaŭ la duonon de ĉiuj kolektivaj membroj de UEA...
Legu pli...

Gerður Kristný:
Vundebla loko.

Kolekto de poemoj de plurfoje premiita islanda verkistino; majstre tradukita de Baldur Ragnarsson.

Legu pli...

Arany, János: Toldi
Tradukis: Márton Fejes

Toldi estas epika poemo (unue eldonita en 1847) de la granda hungara poeto János Arany (1817–1882), samtempulo kaj amiko de Sándor Petőfi...

KLASIKA ROMANO EL ISLANDO

"Sendependaj homoj" de Halldor Laxness
tradukita de Baldur Ragnarsson!

Halldór Kiljan Laxness (1902-1998) estis la plej elstara inter islandaj verkistoj en la 20-a jarcento.
Li verkis dek tri grandajn romanojn kaj kvin dramojn, multajn novelojn kaj eseojn kaj rememorajn librojn.
Liaj verkoj estas tradukitaj en 43 lingvojn, kaj jen aldoniĝas traduko de unu el liaj grandaj romanoj, Sendependaj homoj, en Esperanton. Legu pli...

Demian
(La historio de la junaĝo de Emil Sinkler)
(Hermann Hesse)

Romano pri la ofte komplika vojo de junuloj al sintrovo aŭ memrekono, antaŭ ĉio de tiuj junuloj kiuj, kiel Hesse mem, kiel adoleskuloj sentis sin pli soluloj ol partoj de grupoj de samaĝuloj.
Legu pli...

La Edda
de Snorri Sturluson
Tradukis Baldur Ragnarsson

La Edda de Snorri Sturluson (13-a jarcento) estas la ĉefa fonto pri la antikva mitologio de la nordiaj popoloj, la skandinavaj kaj la islanda.

La vorto Edda estas iom enigma; ĝi aperas en unu malnova mitologia poemo en la signifo praavino; ĝia uzo por la libro de Snorri do eble aludas al tiaj antikvaj scioj, kiujn posedis pratempaj generacioj.

Legu pli...

Chamisso, Adelberto de:
La mirindaj aventuroj de Petro Schlemihl (Ŝlemilo)

La homo kiu perdis sian ombron, kaj vendis ĝin al la diablo kontraŭ neelĉerpebla monujo. Ĉu li sukcesis per tio ankaŭ aĉeti al si eternan feliĉon, pri tio legu en la libro mem.